собаки лают

Возможно, вы хотите спросить: Что такое Нерожденный Ум
Будды? Хотя вы все со вниманием слушаете, что я говорю, если за
пределами храма будет лаять собака или торговец каким-либо товаром
будет зазывать покупателей, каждый этот звук вы все будете
слышать, даже если вы, слушая проповедь, не обращаете на эти звуки
никакого внимания то есть вы будете слышать лай собаки и голос
торговца. Это есть слышание с помощью Нерожденного, действующей
силы Ума Будды. Позвольте привести пример. Ум Будды, Нерожден
ный и чудесно просветляющий, подобен сверкающему зеркалу. Зер
кало отражает, что находится перед ним. Само оно не стремится
отражать предметы. Но то, что окажется перед зеркалом, цвет и форму
этого предмета, оно будет отражать. Когда предмет удален от зеркала,
он не отражается в нем, но не потому, что зеркало не хочет отражать
этот предмет. Тем не менее убранный предмет в зеркале не виден.
Нерожденный Ум Будды похож на зеркало. Когда вы видите и слышите
то, что хотите видеть и слышать, это видение и слышание осущест
вляются естественным путем. Но когда вы видите и слышите то, чего
не ожидали видеть и слышать, это видение и слышание осуществля
ются благодаря действующей силе Ума Будды, которым обладает
каждый из вас. Вот что означает Нерожденный Ум Будды.

Банкэй.